PANDORA

イギリス ロンドン 情報 掲示板 パンドーラ パンドラ PANDORA

FREE Classified Advertising Noticeboard
powered by ジャーニー
Select Japan
掲載日: 27 May
一覧に戻る
スマートホン版

★☆ イギリス通訳サービス ☆★

カテゴリー

通訳・翻訳

最寄り駅
名前
TEL 07719-491-736
E-mail frogletgarden@hotmail.com

Report

CLOSE

*** 英国で視察や商談、観光などの通訳を必要とされている方 ***

明朗で責任感ある日本人女性通訳者が、皆さまの英国滞在をサポート致します。

通訳者は在英18年目、ケンブリッジ大学認定の英語教師資格を所持しており、通訳者としての経験は8年ほどです。
日本では通訳専門学校に通っておりました。現在は、英国でコミュニティ通訳士の資格を取得中です。

これまでに、英国内でのビジネス・商談通訳、視察研修時の同行・アテンド通訳、展示会やイベントなどでの通訳、病院での診察時医療通訳、修学旅行や学校見学などの同行通訳、結婚式やオープニングセレモニーなどのスピーチ通訳の経験があります。

英国訪問・滞在を予定されている方で、ビジネスや観光・研修・イベントなどで一般通訳を必要とされている方。
また既に英国に住まわれている方で、学校訪問や病院での診察、不動産屋との交渉、銀行開設などの各種手続きなど、日常的なあらゆる場面で通訳を必要とされている方。

「英国に行ってよかった」「この通訳者に頼んでよかった」と思って頂けるよう、精一杯勤めさせて頂きます。

主にロンドン市内とその近郊でのお仕事を承っておりますが、場合によっては地方・遠方や、宿泊を伴う案件にも対応致しますので、どうぞお気軽にご相談下さい。

ご連絡をお待ちしております。

記事NO:0006291

一覧に戻る
友人に送る

このページを転送

差出人
パンドーラ管理<no-reply@pandorajourney.co.uk>
宛先
イギリス ロンドン クラシファイド掲示板 PANDORA
(シェア フラット 部屋探し 賃貸 不動産 求人 就職 アルバイト 帰国売り)
http://www.pandorajourney.co.uk/

-----

Powered by ジャーニー
http://www.japanjournals.com/
						
Facebook
Twetter

New User

Contact Us

Select Japan

Online Journey

cookbuzz English

cookbuzz Japanese

英国テレビガイド

イベント情報

今月の星占い

天気予報

Copyright © pandorabyjourney.co.uk

CLOSE

この投稿を管理者にレポートする

詳細を教えてください。

レポート送付に関する規約

この投稿が不当なものであると判断された方は管理者(Japan Journals)にその旨をレポートすることができます。レポートを受けた管理者は、対象となる投稿を精査した後、状況によっては投稿者にレポートが届いたことを通達し、投稿者に適切な対応を要請したり、改善を促す場合があります。特定されないよう、レポート送付者の個人情報を提供することはありません。あくまでもレポートの内容のみを伝達します。

ただし、問題の状況が事件性を含んだ深刻なものである場合、英国の警察や司法などの専門機関と連携する場合もあります。それに備えて問題の当事者であるレポート提出者は管理者がいつでも連絡できる状態にある必要があります。従って当パンドーラのレポート機能は、匿名のもの、電話番号、電子メールアドレスを記載せずに送信することができないように設定されています。また、虚偽、または架空の情報で提出できた場合でも、管理者側から提出者に連絡が取れない場合、管理者はこれを不適格レポートとして処理せざるを得ず、何らの行動も起こせないことを予めご了承ください。

お名前(半角ローマ字)(必須)
電話番号(※電話番号か携帯電話番号どちらかは必須
携帯電話番号(※電話番号か携帯電話番号どちらかは必須
電子メールアドレス(必須)